Comment répéter un texte de théâtre à partir d'un PDF ?

Pour répéter une pièce en PDF avec Tirade, importe un PDF contenant du texte, vérifie les personnages puis choisis ton rôle. L'application lit les autres rôles à voix haute et te laisse un délai réglable pour répondre. Tu peux essayer l'exemple sans compte avant d'importer ta propre pièce.

Par l'équipe Tirade · Mis à jour le 3 novembre 2026

1. Vérifie que ton PDF contient du texte

Ouvre le PDF et essaie de sélectionner puis de copier quelques répliques. Si tu obtiens des mots lisibles, le document contient du texte exploitable. Une photo de page ou un PDF constitué d'images ne suffit pas : Tirade ne fait pas de reconnaissance optique de caractères (OCR). Dans ce cas, récupère une version texte auprès de ta troupe ou utilise un outil d'OCR avant l'import. Vérifie ensuite les accents et les noms propres. Prévois une connexion internet pour charger l'outil d'extraction PDF.

2. Importe la pièce et vérifie les noms

Ouvre Tirade, connecte-toi par e-mail pour ajouter ta pièce, puis importe le fichier. Tu peux aussi importer un fichier .txt ou coller le texte. Les formats les plus simples à reconnaître sont « MARIE : Bonjour. », « MARIE. Bonjour. » ou un nom en majuscules seul sur sa ligne, suivi du texte. Conserve les noms des autres personnages : ce sont leurs répliques qui te donneront le signal pour parler.

Avant de mémoriser, compare le résultat à ton document de référence. Les PDF sur plusieurs colonnes ou avec des en-têtes peuvent produire un ordre de lecture incorrect. Si l'import est brouillé, colle une version nettoyée du texte. Dans l’écran du texte, touche une réplique pour corriger son texte ou son personnage avant de répéter.

3. Choisis ton rôle et règle les voix

Sélectionne le personnage que tu joues. Tirade lit les autres personnages avec les voix de synthèse disponibles sur ton appareil. Écoute un extrait et ajuste les voix et le débit pour distinguer les interlocuteurs. Des voix premium sont également proposées aux comptes disposant d'un quota de caractères ; leur génération transmet les répliques au fournisseur de synthèse vocale. Seuls les comptes déjà activés avec quota y ont accès ; les abonnements ne sont pas encore ouverts.

4. Répète une courte séquence avant de cacher le texte

Commence avec tes répliques visibles pour contrôler les enchaînements. Le délai avant la réplique suivante est calculé à partir de la longueur du texte et de ta vitesse de diction : adapte-le si tu manques de temps. Tu peux passer manuellement ou activer l'écoute au micro dans les navigateurs compatibles. Le fonctionnement par défaut ne vérifie pas que tu as récité chaque mot correctement.

Quand les enchaînements deviennent familiers, ne garde que les premiers mots de tes répliques, puis masque-les. Reprends une courte séquence plusieurs fois plutôt que de parcourir toute la pièce sans t'arrêter. Pour organiser ce travail, consulte les guides apprendre son texte de théâtre et répéter seul sans partenaire.

Questions sur l'import PDF